"لطالما حلم بغناءها بالعربي" على وقع هذه الكلمات اختار النجم اللبناني رامي عياش تقديم أغنية Sway بالنسخة العربية، حيث أعاد صياغتها بأسلوبه الموسيقي المتجدد الذي يتناسب مع الموسيقى العربية.
وطرح رامي عياش أغنية Sway بالعربي عبر قناته الرسمية على موقع الفيديوهات العالمي يوتيوب والمنصات الرقمية، وقام بصياغة الكلمات واعداد اللحن، وأشرف على التوزيع الموسيقي ألكسندر ميساكيان.
من جهة أخرى، يستعد رامي عياش لإحياء سلسلة من الحفلات في فرنسا ولبنان والمغرب والأردن ومصر والكويت وغيرها… وتنطلق أولى حفلاته الصيفية من فرنسا، حيث يُحيِّ في الرابع والعشرين من أيار/ مايو الحالي حفلاً غنائياً على مسرح كازينو باريس في العاصمة الفرنسية.
كما وسيُضيء رامي عياش سماء المغرب بحفل فني ضمن فعاليات مهرجان موازين بدورته الجديدة، حيث يُحيي ليلة غنائية مختلفة في ٢٨ حزيران/ يونيو القادم على مسرح النهضة في العاصمة المغربية الرباط.
كلمات أغنية Sway بالعربي - رامي عياش :
وين ما بدك ياني روح بروح
بكون معك بشوف حالي
اه لو تعرف انت شو بهواك
كتير بهواك وبتحلالي
في عندك انت كاريزما كتير
شي خطير سحر كبير
بيغاروا مننا كل الشباب، كل البنات حتى الصغار
عندك شي العالم ما عندا ياه
عندك ياني طبعا شي أكيد
بضوّي العتمة زهرة بالصحرا
بمشي جوات الوريد
عم بسمع قلبي بدقة قلبك
كتير بحبك... كتير بحبك
انت بتعرف كيف تقويني وتحليني وتداويني
عندك شي العالم ما عندا ياه
عندك ياني طبعا شي أكيد
بضوّي العتمة زهرة بالصحرا
بمشي جوات الوريد
بس عندك شي العالم ما عندا ياه
عندك ياني طبعا شي أكيد
بضوّي العتمة زهرة بالصحرا
بمشي جوات الوريد
في عندك انت كاريزما كتير
شي خطير سحر كبير
بيغاروا مننا كل الشباب، كل البنات حتى الصغار
وين ما بدك ياني روح بروح
وبكون معك وبشوف حالي
اه لو تعرف انت شو بهواك
كتير بهواك وبتحلالي
وين ما بدك ياني روح بروح
وبكون معك وبشوف حالي
اه لو تعرف انت شو بهواك
كتير بهواك وبتحلالي
وين ما بدك ياني روح ... بروح وبشوف حالي
اه لو تعرف انت شو بهواك
كتير بهواك وبتحلالي