أشار عدد كبير من المتابعين إلى وجود تشابه لافت بين المسلسل التركي “مثل الحلم” الذي انطلق عرضه هذا الأسبوع في تركيا وبين مسلسل “صالون زهرة” لنجميه نادين نجيم ومعتصم النهار، سواء في الفكرة العامة، أو أسلوب التنفيذ، أو الأجواء الشعبية التي تدور فيها الأحداث. هذا الانطباع المشترك أثار نقاشًا واسعًا حول مدى التشابه بين أجواء العملين..
"Dükkanı işletmeye devam edeceksiniz ama benim kurallarıma göre!"#RüyaGibi'nin yeni bölüm fragmanı yayında✨@ruyagibidizi 9 Aralık Salı 20.00'de Show TV'de. @tmcfilm pic.twitter.com/lNeJ5eJXYz
— Show TV (@ShowTV) December 2, 2025
فكرة الانطلاق من حي شعبي
يرى الجمهور أن العملين ينطلقان من قاعدة درامية متشابهة: بطلة تعيش في حي بسيط، تخوض تجربة جديدة داخل عالم الصالونات والتجميل، ثم تواجه سلسلة من التحولات والصراعات التي تغيّر مسار حياتها. هذا الخط الأساسي منح العملين روحًا قريبة في الشكل العام.
الاختلاف في الهوية والأسلوب
ورغم هذا التقاطع، أشار مشاهدون إلى أن الاختلاف في الهوية بين العمل التركي والعمل العربي يجعل التجربتين متمايزتين. فـ“صالون زهرة” يعتمد على البيئة اللبنانية وقضايا اجتماعية محلية، بينما يتجه “مثل الحلم” إلى الطابع التركي القائم على العلاقات المعقدة والتصعيد الدرامي.
تفاصيل تنفيذ تخلق فارقًا
كذلك تختلف نبرة الإخراج والإيقاع بين العملين. “صالون زهرة” يميل إلى الواقعية الاجتماعية، فيما يعتمد “مثل الحلم” على حبكة أكثر تشويقًا وتفرعات درامية متعددة، وهو ما يجعل التشابه بينهما محصورًا في الإطار العام دون التطابق في الجوهر.
ويبقى أن ننتظر الحلقات المقبلة لنرى هل استنسخ الأتراك صالون زهرة دون إذن؟