أثارت مقاطع متداولة على مواقع التواصل الاجتماعي موجة جدل واسعة حول مسلسل “مولانا”، بعد اتهامه باقتباس مشاهد بصورة حرفية من أعمال فنية سابقة، أبرزها الفيلم المصري الحدق يفهم للنجم الراحل محمود عبد العزيز، إلى جانب فيلم السحلية.
مشاهد متطابقة تثير الجدل
المقارنات التي نشرها رواد السوشيال ميديا أظهرت تشابهاً لافتاً بين أحد مشاهد “مولانا” ومشهد شهير من “الحدق يفهم”. ويتمثل التشابه في ظهور البطل داخل أحد المساجد، حيث يبدو مرتبكاً لعدم إلمامه بأصول الصلاة، قبل أن تقع عيناه على لوحة معلّقة على جدار المسجد تحمل عبارات دينية، فينتقل فجأة إلى حالة من الخشوع.
هذا التطابق في البناء الدرامي للمشهد دفع البعض لوصفه بعملية “نسخ ولصق” مباشرة، ما فتح باب الانتقادات حول حدود الاقتباس المشروع والفارق بين التأثر الفني والاستنساخ.
خط درامي مكرر في أعمال سابقة
لا يقتصر التشابه على مشهد بعينه، بل يمتد إلى الخط الدرامي العام، إذ تتشابه هذه الأعمال في فكرة انتحال البطل شخصية رجل دين عقب مرافقته في رحلة إلى قريته، ليجد نفسه في موقع يمنحه مكانة روحية بين أهلها.
هذا الخط السردي سبق تقديمه أيضاً في الفيلم الأميركي Guns for San Sebastian، بطولة Anthony Quinn، حيث تنشأ حالة من التمرد داخل القرية نتيجة إيمان السكان ببركات البطل التي تصادفه بمحض الحظ.
نجوم العمل وصنّاعه
يضم مسلسل “مولانا” نخبة من النجوم السوريين، في مقدمتهم منى واصف، وتيم حسن الذي يجسد شخصية “جابر”، إلى جانب نور علي، فارس الحلو، نانسي خوري، علاء الزعبي، هيما إسماعيل، غيث رمضان، وإليانا سعد.
المسلسل من تأليف لبنى حداد، وإخراج سامر البرقاوي، ومن إنتاج الصباح إخوان.
بين الاقتباس والإبداع
الجدل الدائر حول “مولانا” يعيد إلى الواجهة نقاشاً متكرراً في الوسط الفني بشأن حدود الاقتباس ومدى مشروعيته، خصوصاً عندما يتجاوز التشابه الفكرة العامة إلى تفاصيل تنفيذية دقيقة. وبينما لم يصدر تعليق رسمي من صناع العمل حتى الآن، يبقى الحكم النهائي مرهوناً برأي الجمهور والنقاد حول ما إذا كان الأمر مجرد توارد أفكار أم استنساخاً درامياً واضحاً.