يستعد النجم التركي خالد أرغنش للعودة إلى خشبة المسرح من خلال مسرحية «موت بائع متجول» (Death of a Salesman)، المقتبسة عن النص الكلاسيكي الشهير للكاتب الأميركي آرثر ميلر، على أن يُعرض العمل لأول مرة في 26 مارس. وقد كُشف أخيراً عن البوستر الرسمي للمسرحية التي تُعد من أبرز العروض المسرحية المنتظرة خلال الفترة المقبلة.
إخراج بريطاني يمنح العمل بعداً عالمياً
يتولى إخراج المسرحية المخرج البريطاني السير روفوس نوريس، الحائز على جائزة أوليفييه، والذي شغل منصب المدير الفني والرئيس التنفيذي للمسرح الوطني البريطاني بين عامي 2015 و2025. ويمنح هذا التعاون العمل طابعاً عالمياً، خاصة مع الجمع بين نص كلاسيكي شهير وفريق فني يمتلك خبرة كبيرة في تقديم العروض المسرحية الكبرى.
نجوم كبار إلى جانب خالد أرغنش
يشارك خالد أرغنش بطولة العمل عدد من أبرز الممثلين في تركيا، بينهم زرين تكيندور، فاتح أرتمن، كوبيلاي كارسل أوغلو وبايتي إنغين. وتؤدي زرين تكيندور شخصية «ليندا لومان» زوجة البطل، بينما يجسد أرغنش شخصية «ويلي لومان»، إحدى أشهر الشخصيات في تاريخ المسرح الحديث.
تصميم مسرحي بتوقيع عالمي
يحمل العرض أيضاً توقيعاً فنياً عالمياً على مستوى تصميم الديكور المسرحي، إذ تتولى هذه المهمة المصممة الشهيرة إس ديفلين، الحائزة على جائزتي أوليفييه وتوني. وقد صممت ديفلين عدداً كبيراً من العروض للمسرح الوطني ومسرح «ويست إند»، كما تعاونت في عروض فنية مع نجوم عالميين مثل بيونسيه، فرقة U2، ليدي غاغا وذا ويكند.
ترجمة جديدة للنص الكلاسيكي
تُقدَّم المسرحية بترجمة تركية جديدة أعدّتها هيرا تكيندور، في محاولة لتقديم النص الشهير بروح معاصرة تتناسب مع الجمهور الحالي، مع الحفاظ على العمق الدرامي الذي ميّز نص آرثر ميلر منذ صدوره.
حكاية عائلة تواجه قسوة الواقع
فازت مسرحية «موت بائع متجول» بجائزة بوليتزر عام 1949، وتُعد من أهم نصوص المسرح في القرن العشرين. تدور أحداثها في ظل فترة الكساد الكبير في الولايات المتحدة، حيث تتابع القصة حياة البائع ويلي لومان الذي يعيش صراعاً داخلياً بين أحلام النجاح والواقع القاسي.
ومع تداخل الماضي بالحاضر في ذهنه، تتكشف علاقة معقدة مع أفراد عائلته، خصوصاً ابنه الأكبر بيف، لتتحول الحكاية إلى رحلة إنسانية مؤلمة تكشف هشاشة الأحلام الأميركية وانهيار منظومة كاملة من القيم والطموحات.