صرح المخرج وكاتب السيناريو أمير فخر الدين بأن فيلمه "يونان" الذي يشارك في المسابقة الرسمية لمهرجان برلين السينمائي الرسمية مستوحى من تجربته الشخصية بعيدًا عن وطنه سوريا.
المخرج الذي تنحدر عائلته من هضبة الجولان السورية المحتلة، ولديه أصول فلسطينية، أضاف: "اقتُطِع مسقط رأسي من وطني سوريا، لا أستطيع الذهاب إلى هناك".
وكانت هضبة الجولان الاستراتيجية تحت السيادة السورية حتى احتلت إسرائيل معظمها في 1967 ثم ضمتها في 1981 في خطوة لم تحظ باعتراف دولي.
واستطرد: هذا موطن لا أعرفه، ولم أزره قط. كان ذلك في الستينيات من القرن الماضي لكني حلمت كثيرًا بهذا الوطن، حسبما ذكرت وكالة "رويترز".
وأضاف فخر الدين الذي يعيش الآن في ألمانيا "تجربة المنفى هذه شكلت بطريقة ما فكرة الثلاثية بأكملها... قلت لنفسي: سأستكشف موضوع الوطن".
الفيلم من بطولة الممثل والكاتب اللبناني جورج خباز الذي يلعب دور كاتب عربي منفي يجد نفسه في جزيرة ألمانية نائية، وهو جزء من ثلاثية بدأت بفيلم "الغريب" عام 2021.