أنهت المحكمة العليا في كوريا الجنوبية نزاعًا قضائيًا استمر 6 سنوات، برفضها دعوى رفعها الملحن الأمريكي جوناثان رايت ضد منتجي أغنية الأطفال الشهيرة "Baby Shark"، متهمًا إياهم بسرقة عمله الفني.
الأغنية ضمن التراث العام
المحكمة أيدت حكمين سابقين لصالح شركة Pinkfong الكورية، مؤكدة أن نسخة رايت لا تمثل تغييرًا جوهريًا عن الأغنية الشعبية الأصلية التي تعود ملكيتها إلى التراث العام، وبالتالي لا تتمتع بحماية قانونية مستقلة.
القصة وراء النسختين
جوناثان رايت، المعروف فنيًا باسم Johnny Only، سجل نسخته عام 2011 تحت عنوان Baby Shark Song (non-dismemberment version)، بينما أطلقت Pinkfong إصدارها عام 2016، الذي حقق انتشارًا عالميًا غير مسبوق.
وفي نوفمبر 2020، أصبح فيديو "Baby Shark" الأكثر مشاهدة في تاريخ يوتيوب بعد تجاوزه 7 مليارات مشاهدة، ليتخطى بعد عام 10 مليارات كأول فيديو في العالم يصل إلى هذا الرقم.
أصول الأغنية وانتشارها العالمي
يرجع أصل "Baby Shark" إلى سبعينيات القرن الماضي في الولايات المتحدة، ويُعتقد أن انتشارها ارتبط بفيلم "Jaws" عام 1975. وقد حملت بعض النسخ القديمة طابعًا أكثر قتامة من نسخة Pinkfong المرحة، متضمنة قصصًا عن إصابات أو موت البطل.
قبل وصولها إلى شهرتها الحالية، عُرفت الأغنية بإصدارات بلغات مختلفة، مثل النسخة الفرنسية Bébé Requin، والألمانية Kleiner Hai التي انتشرت في أوروبا عام 2007، لكن أيًا منها لم يحقق نجاح نسخة Pinkfong، التي ترجمت إلى أكثر من 100 لغة، ودمجها فنانون عالميون من Blackpink إلى جوش غروبان في عروضهم، بل وتحولت إلى فيلم.
"كيبوب" الجيل القادم
وصفت جيمي أوه، مديرة التسويق في Pinkfong، الأغنية سابقًا بأنها "كيبوب الجيل القادم" في إشارة إلى حجم الانتشار العالمي الذي حققته، لتصبح أحد أبرز الظواهر الموسيقية في العقد الأخير.