يقدّم مسلسل "العميل"، النسخة المعربة من المسلسل التركي "في الداخل"، وجبة دسمة من التشويق والإثارة والغموض لعشاق الدراما المعرَّبة.
وتضع كل حلقة، المشاهدين في حالة من الحيرة والتساؤلات، حول تفاصيل الأحداث المقبلة، ومصير الشخصيات التي تحظى بإعجاب واهتمام الجمهور.
وشغلت العلاقة التي تجمع (خولة/ رشا بلال) و(ملحم/ أيمن زيدان) الجمهور، حيث لاحظوا الاهتمام الكبير الذي تحظى به الشابة، مقارنةً باهتمامه بـ (وسام/ وسام فارس)، بالرغم من أنه أنقذهما من الشارع معًا وقام بتبنيهما.
وبدأت عيّنة من الجمهور بالبحث عن أحداث النسخة التركية لمعرفة حقيقة الأمر، واتضح بناءً على النسخة الأصلية أن خولة، "ملك" بالنسخة التركية، هي الابنة البيولوجية لملحم، "جلال" بالنسخة التركية وقدم دوره النجم التركي شتين تكيندور.